VOYAGE VOYAGE – Page 9 – SOIS BELLE ET PARLE

Sous le ciel de l’Italie : la Toscane, entre Florence et Sienne

4 juillet 2016

Hey, c’est Violette.

Je suis en Toscane, un des plus beaux endroits en Italie, depuis 4 jours déjà, et j’ai vraiment galéré pour vous poster ces quelques images – le wifi est parti en tournée mondiale avec Gigi L’Amoroso -, mais j’avais envie de vous faire un petit debrief de ces premiers jours placés sous le signe de la Dolce Vita.

Dans notre petit havre de paix dans la campagne du Chianti, écrasé par la chaleur et situé entre Florence et Sienne, entouré d’oliviers, de vignes et de lavandes, le temps passe trop vite !

A bord de notre Fiat (on est à fond dans le local), on sillonne plein de villages à travers les cyprès. Parfois, souvent, je n’ai même pas mon appareil-photo avec moi. J’ai trop peur de rater l’instant à force de vouloir le partager à tout prix. C’est pourquoi tout ne sera pas immortalisé ici.

Mais j’ai encore pu assister à un mariage dans notre petit village (Barberino Val d’Elsa) – ça m’arrive à chaque fois que je suis en Italie et j’adore ça -, où les invitées sont toujours sur-sapées, mais on a jamais le coeur de s’en moquer tellement elles sont LA femme italienne. Vous savez, ici, l’acrylique ne gratte pas, il devient joli. Et le rouge à lèvres qui déborde aussi.
La suite … « Sous le ciel de l’Italie : la Toscane, entre Florence et Sienne »

Séjour à Mirleft, au Maroc

2 mai 2016

Salam Aleykoum les amis, me revoici ! Et je suis bien contente de vous retrouver même si je serais bien restée au Maroc forever, à me gaver de couscous et autres gazelles à cornes bien huileuses. Mais bon, les retours existent car il y a toujours des arrivées quelque part dans le monde (vous noterez que je n’ai pas laissé mon âme de poétesse au fond de l’Atlas, c’est déjà ça !).

Comme je vous l’annonçais il y a un peu plus d’une semaine, j’ai donc passé des vacances en famille à Mirleft, un petit village berbère au sud du Maroc assez peu touristique – j’ai croisé 4 européens en une semaine -, donc dans son jus, authentique et terriblement reposant.

Là-bas, face à l’océan, on prend le temps de glandouiller au bord de la piscine en boulottant des gâteaux ou des crêpes marocaines tout en sifflant du thé à la menthe, on va faire son marché au centre du village en faisant attention à ne pas écraser une chèvre qui traverse sans regarder si le petit bonhomme est vert (la punk !), on fait du surf (enfin, pas moi, j’avais l’appendicite), on va se promener à Sidi Ifni ou à Tiznit, et puis on va faire une balade en Quad sur une des plus jolies plages sauvages du Maroc, celle de Legzira, avec ses 4 arches creusées par l’océan.
La suite … « Séjour à Mirleft, au Maroc »

Morocco is always a good idea

22 avril 2016

Les amies, l’heure est grave, je vous abandonne pendant toute une semaine. Je pars en vacances dans le sud du Maroc, et plus précisément à Mirleft, un petit village entre l’Atlas et l’océan Atlantique.
Je ne pourrai pas poster d’articles car, comme d’habitude, mon ordi aura l’appendicite. Mais vous pourrez néanmoins me suivre sur Instagram ; enfin, Inch’Allah le wifi !

Je vous donne rendez-vous ici à partir du 2 mai ; enfin, Inch’Allah la flemme (oui, bon, ça va). D’ici là portez-vous bien, je vous embrasse, et bonnes vacances à celles qui partent. Et bonnes pas vacances à celles qui ne partent pas, il n’y a pas de raison. Ah non.

PS : J’ai pris la photo qui illustre ce micro article lors d’un week end a Tanger en 2013. Donc rien à voir, mais un peu quand même (quel message sibyllin comme mot de la fin, n’est-ce point ?).

Voyage à Rome : une escapade à deux

5 janvier 2016

Bon. Le 25 décembre dernier, l’amoureux m’a offert un voyage à Rome. Comme je suis plutôt vive d’esprit, j’ai tout de suite compris de quoi il s’agissait (le mec qui vous offrirait une photocopie d’un 45 tours à Noël aurait certainement vu la vierge, n’est-ce pas).

Et hop, on s’est envolés 4 jours à Rome pour s’en coller tout plein de la Dolce Vita. C’était bien, c’était chouette (je glisse un petit tribute to Delpech), et j’avais vraiment pas envie de partir de mon petit quartier de Trastevere avec ses rues colorées, ses mini trattorias et son ambiance joyeuse et festive.

Après les fêtes et l’Italie, je vous laisse imaginer l’état de mon boule. Mais comment résister à ces saltimboccas à la romana, à la scarmoza fumée et toutes ces pastas et pizzas arrosées de Spritz ?
Vous retrouverez quelques adresses et infos à la fin de ce billet, mais en attendant il faut quand même que je vous raconte cette anecdote un peu surréaliste : je me suis retrouvée à côté de Johnny Depp à la charcuterie le soir du 31 décembre…. (?!!!?)
La suite … « Voyage à Rome : une escapade à deux »

Comment s’habiller sur un vol long courrier

2 juillet 2015

Parmi toutes les illusions perdues sur le chemin de la vie, il y a assurément celle de vouloir sortir à tout prix d’un long vol en avion avec un pur look et une allure trendy.

Tout ça c’est la faute aux peoples, photographiés à la sortie des aéroports frais comme des gardons, le skinny bien ajusté, le gloss aux lèvres et les talons de 12 en bandoulière. La vérité, qui passe 12h dans un avion avec un jean moulant sinon les dingues qui veulent battre le record de la plus grosse phlébite de l’histoire ? Bon, ça laisse perplexe. Et ça complexe.

Personnellement, j’ai décidé il y a quelques années de privilégier le confort, et tant pis si on est catalogué gros boudin avec zéro dégaine, on essaiera de se rattraper en sexytude quand on sera sur la terre ferme. Et puis je m’en fiche de mon fashion statement, c’est pas écrit dans mon contrat de l’Internet mobile…

Pendant un vol long courrier, je sors invariablement le même no look de compétition, celui qui me permet d’être la plus à l’aise possible quand j’essaie de mieux dormir pliée en 50, avec les pieds sur le hublot de la personne devant moi (de toute façon, elle ne regarde jamais dehors).
La suite … « Comment s’habiller sur un vol long courrier »

Hot in The City : mon séjour à New York

15 juin 2015

Hey guys – vous avez vu comme je suis devenue bilingue en un temps record ?

Voilà, j’ai été invitée à passer quelques jours à New York par la marque 100% Made in France, Noxidoxi. Paradoxe ? Pas vraiment, puisque les produits sont tous formulés pour lutter contre la pollution, gros fléau pour la peau des femmes urbaines.

Du coup, on est parties en goguette Outre-Atlantique, tester in situ les bienfaits des produits. Et je peux vous dire que la pollution à New York, quand la température avoisine les 30°, c’est pas de la rigolade !

En gros, il vous faut 18 cotons à démaquiller le soir, pour enlever toute cette mocheté de votre visage. « Tu travailles à la mine ? Non, non, je me suis baladée dans Manhattan, pourquoi ? »

Je vous parlerai beaucoup plus longuement des produits de soin anti pollution Noxidoxi, dans un article dédié, très prochainement. Pour l’heure, je vais vous laisser avec un shoot New Yorkais à travers ces photos prises pendant ces 4 jours : de Brooklyn à Central Park, en passant par Times Square et Soho…

Je ne vous fais pas de City Guide – toutes les blogueuses vont à New York, vous en trouverez des super bien foutus en vous promenant sur la toile -, mais je vous laisse quand même quelques chouettes adresses à la fin de ce billet.
La suite … « Hot in The City : mon séjour à New York »